エンドユーザーライセンス契約(End User License Agreement)

本エンドユーザーライセンス契約(以下「本契約」)は、iPlateia(以下「iPlateia」または 「当社」)と、SORI SDK または SORI API をダウンロード、インストール、アクセスまたは 使用する個人または法人(以下「ライセンシー」または「お客様」)との間の法的な契約です。 以下に定義するライセンス対象物をダウンロード、インストール、統合その他の方法で使用した 場合、お客様は本契約に同意したものとみなされます。本契約に同意しない場合は、ライセンス 対象物を使用しないでください。

WARNING

本ページは SORI SDK および SORI API の使用に関する標準条件を定めるものです。お客様が iPlateia と別途書面による商業契約を締結している場合、矛盾する範囲においてはその商業契約 が本ページに優先します。本ページは参照のために公開されるものであり、締結済みの商業契約 に代わるものではありません。

1. 定義

• ライセンス対象物(Licensed Materials) — 対応プラットフォーム向けの SORI SDK 配布物、SORI API、SORI Console、および iPlateia が提供する関連ドキュメント、 サンプルコード、認証情報をいいます。
• SORI SDK — お客様のアプリケーションへ統合するために iPlateia が配布する クライアントライブラリおよびバイナリ成果物をいいます。
• SORI API — iPlateia が運用するキャンペーン配信、認識イベントのレポート、 管理インターフェースをいいます。
• アプリケーション(Application) — お客様が SORI SDK を統合し、お客様の SORI Console アカウントに登録したお客様自身のソフトウェア製品をいいます。
• 認証情報(Credentials) — SORI Console を通じてお客様に発行される App ID、 secret key、トークンその他の認証手段をいいます。
• エンドユーザー(End User) — お客様のアプリケーションを使用する人をいいます。
• 認識データ(Recognition Data) — ライセンス対象物が生成するシグネチャ識別子、 認識結果、キャンペーン応答および関連統計をいいます。

2. iPlateia が提供するもの

お客様が本契約および適用される商業契約を遵守することを条件として、iPlateia は以下を 提供します。

• SDK 配布物。 本ドキュメントで公開されているプラットフォーム向けの SDK 成果物、 ならびにインストールおよび実装ガイド、リリースノート。
• 認識およびキャンペーンサービス。 お客様のプランまたは商業契約に定める運用上限の 範囲内で、SORI SDK によるデバイス上の音声認識、ならびに SORI API を通じた キャンペーン配信およびレポート機能。
• SORI Console へのアクセス。 マテリアル、オーディオマーカー、キャンペーン、 メンバー、アプリケーション、認証情報を管理するためのアカウント。Console アカウントは お客様が独立して運用し、iPlateia がお客様に代わってお客様のサービスを運営するために これを使用することはありません。
• ドキュメントおよびサポート。 本公開技術ドキュメントおよびお客様のプランまたは 商業契約に記載されたサポート窓口。サポート範囲、応答時間、サービスレベルは本ページに よって定まるものではありません。

3. ライセンスの許諾

iPlateia は本契約の期間中、以下を行うための限定的、非独占的、譲渡不能、再許諾不能かつ 取消可能なライセンスをお客様に許諾します。

1. お客様自身のアプリケーションを開発、テストおよび運用する目的で SORI SDK を インストールし使用すること
2. お客様のアプリケーションに統合され分離不能な構成要素として、オブジェクト形式または バイナリ形式でのみ SORI SDK を複製および配布すること
3. 当該アプリケーションの運用のために SORI API および SORI Console を使用すること
4. 上記の目的のためにドキュメントおよびサンプルコードを社内で使用すること

本ドキュメントで公開されているサンプルコードは、お客様のアプリケーション内で複製および 改変できます。明示的に許諾されていない権利はすべて iPlateia が留保します。

4. お客様の義務

• 登録。 ライセンス対象物は、お客様の SORI Console アカウントに登録された アプリケーションにおいて、お客様に発行された認証情報でのみ使用してください。
• 認証情報の保護。 secret key を秘密として保持し、公開したり容易に抽出できる場所に 埋め込んだりせず、組織間で共有しないでください。漏えいした場合は速やかに失効させ再発行 してください。
• エンドユーザーへの通知および同意。 お客様のアプリケーションはデバイスのマイクを 通じて音声を取得します。プラットフォームの権限取得および適用法が求める同意の取得、 ならびにコンテンツ認識のために音声を処理する旨をお客様自身のプライバシー通知で開示する ことは、お客様の責任です。アプリケーションが前面に表示されていない状態でも認識が継続 し得る場合は、エンドユーザーが認識を停止できる明確な手段を提供してください。
• コンテンツの権利。 お客様が登録し使用するマテリアル、オーディオマーカー、 キャンペーン素材、メタデータについて必要な権利を保有する責任はお客様にあります。
• 法令およびプラットフォームの遵守。 データ保護法を含む適用法、およびお客様が アプリケーションを配布するアプリストアやプラットフォームの規約を遵守してください。
• 表示の保持。 ライセンス対象物に含まれる著作権表示、商標表示および権利表示をすべて 保持してください。

5. 禁止行為

お客様は以下の行為を行ってはならず、第三者に行わせてもなりません。

1. リバースエンジニアリング。 ライセンス対象物を逆コンパイル、逆アセンブル、 難読化解除し、組み込まれたモデルや参照データセットを抽出し、その他の方法でソース コード、アルゴリズム、フィンガープリンティング方式、プロトコル内部構造を導き出そうと すること。ただし適用法により本制限が執行できない範囲を除きます。
2. 改変または二次的著作物の作成。 SORI SDK を変更、改造、翻訳、パッチ適用、 再パッケージし、または二次的著作物を作成すること、および文書化された公開 インターフェース以外の方法で内部実装にアクセスすること。
3. 再配布。 SORI SDK または SORI API を単独のコンポーネント、ラッパー、プロキシ、 再販商品または競合サービスとして第三者に販売、再許諾、リース、レンタル、貸与、 ホスティングし、またはその他の方法で利用可能にすること。
4. 制御の回避。 認証、ライセンス検証、レート制限、クォータ、使用量計測または技術的 保護手段を回避もしくは改変すること、他者に発行された認証情報を使用すること、権限のない 第三者に認証情報を開示すること。
5. サービスの不正利用(アビュース)。 人為的、自動化、再生、なりすましその他の手段に より虚偽の認識イベント、インプレッション、クリック、レポートを生成すること、統計を 水増しまたは歪曲すること、事前の書面による承認なく SORI API に対して負荷試験、 ストレス試験、侵入テストまたはスクレイピングを実施すること、サービスに不合理な負荷を 与えること。
6. 競合データセットの構築。 ライセンス対象物または認識データを、競合する音声認識、 フィンガープリンティング、ウォーターマーキング技術の開発、学習、公開ベンチマーク、 改良に使用すること、またはサービス外部にフィンガープリントや参照データセットを蓄積 すること。
7. データの不正利用。 認識データから個人を再識別しようとすること、適用法に違反して 他のデータと組み合わせてエンドユーザーをプロファイリングすること、ライセンス対象物を 秘密の監視、盗聴またはエンドユーザーに通知されていない収集に使用すること。
8. 違法な使用。 ライセンス対象物を違法、欺瞞的、権利侵害的または有害な目的で使用 すること、あるいは iPlateia、そのライセンサーまたは第三者に損害を与える方法で使用 すること。
9. 虚偽の表示。 書面で許諾された範囲を超えて iPlateia による推奨、認定または提携を 示唆すること、許可なく iPlateia の商標を使用すること。

6. 保証の否認

ライセンス対象物は「現状有姿(AS IS)」および「提供可能な状態(AS AVAILABLE)」で提供 され、商品性、特定目的適合性、権利非侵害に関する黙示の保証、および取引過程または商慣習 から生じる保証を含め、明示か黙示かを問わずいかなる種類の保証も伴いません。

上記を制限することなく、iPlateia は以下を保証しません。

• 特定の音声マテリアル、再生音量、距離、周囲騒音レベル、デバイスのマイクの条件において 認識が成功すること、または特定の時間内に成功すること
• 認識結果、キャンペーン配信、レポートが完全であり、中断がなく、エラーがなく、誤検出や 検出漏れがないこと
• SORI API が中断なく利用可能であること、またはメンテナンス、性能低下、障害が発生しない こと
• オペレーティングシステムの音声取得動作、バックグラウンド実行ポリシー、権限モデル、 第三者プラットフォームおよびストアのポリシーが変更されないこと、またはそれらの変更が ライセンス対象物に影響しないこと
• ライセンス対象物がすべてのデバイス、OS バージョン、オーディオ構成、またはお客様の アプリケーションに含まれる他の SDK と互換であること
• ライセンス対象物が安全上重要な用途、医療、緊急、法的証拠、生命維持の用途に適している こと

TIP

既知かつ文書化されているプラットフォームレベルの制約は 既知の問題に整理されています。同ページの確認は適切な統合の 一部です。

7. 権利の帰属

ライセンス対象物は販売されるものではなく、ライセンスとして提供されます。iPlateia および そのライセンサーは、認識アルゴリズム、フィンガープリントおよびシグネチャの形式、 それらのすべての改良を含め、ライセンス対象物に関するすべての権利および知的財産権を留保 します。お客様は、アプリケーションに組み込まれたライセンス対象物を除き、お客様の アプリケーションおよびお客様が登録したコンテンツに関するすべての権利を保持します。 お客様が任意に提供したフィードバックは、お客様に対する義務を負うことなくライセンス対象物 の改善に利用される場合があります。

8. 料金、プランおよび使用上限

利用には、お客様のプランまたは商業契約に定める料金、クォータ、運用上限が適用される場合が あります。iPlateia はサービスの安定性を保護するため、合理的な技術的上限を適用することが あります。短期間にトラフィックが大幅に増加すると見込まれる場合は、容量を準備できるよう FAQ に記載のとおり事前に iPlateia へご連絡ください。

9. ライセンス対象物の変更

iPlateia は、SDK インターフェースおよび API の挙動を含め、ライセンス対象物の一部を 更新、改善または提供終了することがあります。互換性を損なう重大な変更は、可能な範囲で リリースノートまたは個別の通知によりお知らせします。サポート対象バージョンで統合を維持 する責任はお客様にあります。

10. 期間および終了

本契約はお客様がライセンス対象物を最初に使用した時点で発効し、終了するまで存続します。 お客様はすべての使用を中止し、アプリケーションから SORI SDK を削除することにより、いつ でも本契約を終了できます。iPlateia は、お客様が本契約に違反した場合、サービスの保護 または法令遵守のために必要な場合、あるいはお客様の商業契約に定める場合、直ちに利用を 停止し、または本契約を終了することができます。

終了時、お客様はライセンス対象物のすべての使用を中止し、終了後に配布するアプリケーション から SORI SDK を削除し、お客様の管理下にあるライセンス対象物および認証情報の複製を削除 または破棄しなければなりません。第5条、第6条、第7条、第11条、第12条および第13条は終了後 も存続します。

11. 責任の制限

適用法が認める最大限の範囲において、iPlateia は、ライセンス対象物または本契約に起因もしく は関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害、および利益、収益、データ、 のれんの喪失または事業中断による損害について、そのような損害の可能性を事前に知らされていた 場合であっても責任を負いません。

責任を排除できない場合、ライセンス対象物に関する iPlateia の累積総責任は、請求の原因と なった事由の発生前12か月間にお客様が iPlateia に支払った金額を上限とし、支払いがない場合 は適用法が認める最小額を上限とします。本契約のいかなる規定も、法律上排除できない責任を 排除するものではありません。

12. 補償

お客様は、お客様のアプリケーション、お客様が登録したコンテンツおよびキャンペーン、 エンドユーザーデータの取扱い、または本契約違反に起因する第三者からの請求について、 iPlateia を防御し補償します。ただし、iPlateia 自身の契約違反または違法行為に起因する部分 は除きます。

13. 秘密保持、輸出および法令遵守

認証情報、リリース前の成果物、本ドキュメントで公開されていない技術情報を含む、ライセンス 対象物に関する非公開情報は秘密情報であり、少なくとも合理的な注意をもって保護しなければ なりません。お客様は適用される輸出管理法および制裁法を遵守し、それが禁止されている地域で ライセンス対象物を利用可能にしてはなりません。

14. 準拠法および紛争

本契約は、抵触法の原則によらず大韓民国の法律に準拠します。紛争は、お客様の商業契約に別段 の定めがない限り、大韓民国ソウルに所在する裁判所の専属的管轄に服します。

15. 本契約の変更

iPlateia は本契約を改訂することがあります。改訂内容は本ページに公開された時点で効力を 生じます。公開後もライセンス対象物の使用を継続した場合、改訂後の契約に同意したものと みなされます。

16. 一般条項

いずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き有効です。ある条項を 行使しなかったことは権利放棄を意味しません。お客様は iPlateia の事前の書面による同意なく 本契約を譲渡できません。本契約および適用される商業契約は、ライセンス対象物に関する当事者 間の完全な合意を構成します。

17. お問い合わせ

本契約、ライセンス範囲または事前承認のご依頼に関するお問い合わせは help@iplateia.com までご連絡ください。